diff --git a/script.js b/script.js
index 84b2ae9..23f455f 100644
--- a/script.js
+++ b/script.js
@@ -890,14 +890,14 @@ const checkNavigation = () => {
         const isHomePage = url => url.includes('/home') || url.endsWith('/web/') || url.endsWith('/web/index.html');
 
         if (!isHomePage(newLocation) && isHomePageActive) {
-            console.log("Leaving homepage, cleaning up slideshow and stopping video");
+            console.log("Leaving home page, cleaning up slideshow and stopping video");
             isHomePageActive = false;
             stopBackgroundVideo();
             cleanup();
         }
 
         if (isHomePage(newLocation) && !isHomePageActive) {
-            console.log("Returning to homepage, reactivating slideshow");
+            console.log("Returning to home page, reactivating slideshow");
             isHomePageActive = true;
             fetchRandomMovie();
         }
@@ -944,7 +944,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
     const isHomePage = url => url.includes('/home') || url.endsWith('/web/') || url.endsWith('/web/index.html');
     if (isHomePage(window.top.location.href)) {
         isHomePageActive = true;
-        console.log("Homepage detected, starting slideshow");
+        console.log("Home page detected, starting slideshow");
         readCustomList().then(list => {
             if (list) { movieList = list; currentMovieIndex = 0; }
             fetchRandomMovie();